Vers 15h30, les secours ont été appelés sur le secteur du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, à Bains, pour un malaise survenu en montagne. Quinze sapeurs-pompiers des centres d’incendie et de secours du Puy, de Loudes, de Siaugues et de Saint-Julien-Chapteuil ont été mobilisés.
La victime, un homme de 60 ans, a été prise en charge puis transportée en urgence absolue vers le centre hospitalier Émile-Roux du Puy-en-Velay.