L’intervention s’est déroulée vers 17h20 sur la route départementale 585, sur la commune d’Aubazat.
Onze sapeurs-pompiers des centres d’incendie et de secours de Lavoûte-Chilhac et de Langeac ont été engagés pour porter secours aux occupants du véhicule et sécuriser la zone.
Une femme de 23 ans, blessée légèrement, a été transportée en urgence relative vers le centre hospitalier de Brioude. Deux autres personnes, une jeune femme de 18 ans et un homme de 22 ans, ont été laissées sur place, indemnes.